[bronson]

Quick correction: if you read your link you'll see that glitches have been called bugs since the 1930s or earlier. The Mark II team didn't originate the term but they were very amused to see the literal manifestation.