[finger]

That's not a bug, that's a feature. It shows the pills based on the highlighted card. Click a different card, and the "pills" change.