I used to travel a lot while working, and yes it sucked unless I was not really paying attention to my work. What I'd rather do is stay in some other place for 1-3 months at a time, which is what actual nomads did.
When I traveled a lot for work I was mostly doing some small percentage of my immediate day job that needed to be done. I certainly didn’t try to do what I’d have been doing were I in the office all day.