|
|
|
|
|
by guessmyname
897 days ago
|
|
Curious coincidence, I bought a randoseru (ランドセル) [1][2][3] early this morning and complained to my wife all the way to the store. She doesn’t want our children to look different at school. They are already different enough for being hāfu [4] and she doesn’t want to traumatize them even more. The bags are stiff and, in my eyes, quite ugly, and children are supposed to carry several books every day, good exercise but there are much better alternatives. Schools are just too bully to let anyone use a different style. As the saying goes → 出る杭は打たれる “The stake that sticks out will be driven down.” [1] https://tsuchiya-randoseru.jp [2] https://www.seiban.co.jp [3] https://en.wikipedia.org/wiki/Randoseru [4] https://en.wikipedia.org/wiki/Hāfu |
|