[CharlesW]

> Living-room media servers will be the Trojan horse that brings self-hosting back into existence…

I had a living-room media server for many years. My recommendation: Don't put a media server in your living room.

Instead, get a tiny, quiet, privacy-respecting client (e.g. Apple TV) and put the media on a NAS that lives elsewhere. Depending on your preferred client UX, you may (Plex) or may not (Infuse) need a separate app to serve the media.

Whether the server lives in your living room or office/homelab doesn't really matter in terms of its effect on the popularity of "self-hosting". If anything, local media library management is likely to become less popular, and any "Trojan horse" effect has happened by now since people have been doing this for a couple of decades.