[turquoisevar]

It beats me; as you said, it would take relatively modest efforts to add a translation layer.

Especially considering that most of it already is a translation layer for the Windows Registry.

[giancarlostoro]

Well they own the entire platform, and they know which APIs are called by drivers. I feel like its doable.