Interesting that they use such an underhanded phrasing, if their intentions are only good. Why not "do you know that your tail light is out?"