Except it doesn’t memorize text. It generates text that is statistically likely. Generating a citation that is statistically likely wouldn’t really help the problem.
It's literally how our meat bag brains work pretty much.
Anything like word association games are basically the same exercise, but with humans and hell, I bet I could play a word association game with an LLM, too.