[pests]

This is similar to the recent post about private members in Ruby. It's a sytaxical check that the receiver is literally 'this'. Which, like you say, can be checked at parse time without any lookups. Even identity(this).privateVar doesn't pass in Ruby due to not being sytaxical this.