[mewpmewp2]

But this implies that all bugs are of equal likelihood of being found which I would highly doubt, no?

[pants2]

Yes, it's obviously not a perfect estimate, but can be directionally helpful.

You could bucket bugs into categories by severity or type and that might improve the estimate, as well.