Is there some place where I can see all the packages that need to be fixed and raise a pull request for any package? Maybe, I can help with some fixes during the holiday season.
Besides fixing bad C code: how many of those packages are still properly maintained? The Ruby ones don't seem to be. Fedora and other distros likely have to build their packages with patches.