[notpushkin]

> Sorry for the caps

You can use tr to quickly convert it to lowercase:

    pbpaste | tr '[:upper:]' '[:lower:]'

(Though I usually paste text in VSCodium and convert it there.)