[epolanski]

A fuel malfunction does not lead to a mayday, there's a PAN PAN first.

[bombcar]

Depending on the issue and the pilots they can go straight to mayday, but that’s likely to to be “fuel is low because one wing is empty and the other is draining.”