[peppertree]

If you look at MacRuby, it actually takes a very similar approach. You need something like HotCocoa on top to make it more Ruby like.