[orlp]

I had cause and effect backwards of the field contents. I typically refuse to read patents so the language is rather foreign and confusing to me.

Either way, reinterpreting a field depending on the mode of communication is equally not novel.