[takinola]

Timezones are the bane of programmers' existences. It also can quickly become a UX nightmare as you have found out.

My rule of thumb is that the time should always be displayed in the user's timezone especially if their location is specified ie if a parcel is being delivered to location X, the delivery time should be displayed for the timezone of location X (and the UX should specify the timezone for additional clarity).