A colleague of mine started his career as a computer scientist in the then-Soviet Union. He was reading western papers that were using Easter calculation as an example of a non-trivial computation that "everyone knows", and wound up traveling all the way to a big library in Moscow before he found a book that gave him an independent source of the details.