Hacker News new | ask | show | jobs
by r2_pilot 920 days ago
It's actually kind of boring in this case, per Wikipedia: "In law, uttering is synonymous with publication, and the distinction made between the common law offences was that forgery was the fabrication of a forged instrument (with the intent to defraud) and uttering was the publication of that instrument (with the intent to defraud)."
2 comments

My passport says something like "to alter this instrument, or to utter it so altered, is an offence". This always read strangely to me - it's an offence to have a real passport, but claim it's a fake? But this definition of "utter" makes it work - it's a crime both to falsify the passport, and to attempt to travel with one that has been falsified.
The distinction is a fact, but I haven't been able to find the _reason_ for the distinction, which I'm hoping is quite charming!
My guess is that it allows the prosecution of both the forger and the one who uses the forgery, the utterer I suppose, in cases where they are different individuals.