https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Web_Authent...
My guess is it's some JavaScript on the website, it would trigger the browser to ask the OS to prompt the user to provide their credentials.