[saurik]

To answer how programs like script (a little like ascii.io, but from decades ago and shipped with every Unix system), check out the manual page for forktty.