[pydry]

Homelessness skyrocketed in line with rents.

That could just be a coincidence though - that increasing the price of homes caused people to stop being able to afford them.

[lazyasciiart]

The specific correlation is that homelessness goes up with the local rent:income ratio.