[mordae]

No, the issue was caused by backporting a patch A but not backporting a patch B. Sadly in this case the overall behavior after applying just A was broken when issuing direct IO writes.