No, you haven't demonstrated that redundancy will fail. If all 4 copies had the same password, the password was not redundant, and it is the non-redundant component that failed.
I never said they used the same password. If anything, having 4 different passwords to data you access exceptionally, you’re likely to have a bad time. Do you also store the passwords 4 times in 4 separate places?