[qwytw]

Hippocrates did suggest this approach of purifying water so at least educated doctors would've have certainly known that. Also it's not exactly rocket science most people would have probably understood that to some extent. At least that boiling removes "bad" smells and improves the taste (that's what Hippocrates said at least, not how effective that is).