I was confused exactly because arbitration was in the previous ToS, so disagreeing with the new T&S doesn't give you new benefits (other than the full refund in case sampling doesn't work). See Bard [1] / ChatGPT's [2] assessment here.
It seems the 30d opt out was intentionally buried, so folks thought opting out of T&S would get you out of the forced arbitration.