[pjmlp]

I can't speak for Austria, however that is exactly what it happens in Portugal and Switzerland.

In Portugal, we use digital ones (Via Verde) and they are activated at time of purchase.

In Switzerland, physical vignettes are always available on rented cars.