[slim]

I thougt the red shift is due to Doppler effect and the universe expansion (planets are running away from any observer in the universe)