The US does do DNA collection for anyone it detains whether they end up being granted legal status or not.
They were processing so much DNA that they had to write a special rule allowing border agents to _not_ collect it if it would cause operational difficulties to do so.