[guappa]

If you want to create read-only, use ext2. No point in using ext4 if you don't want journaling.

[folmar]

Extents are a useful feature even for readonly although the gain is smaller.

[cedws]

You can also use ISO9660.