[suriyaG]

The repository https://github.com/stephen/airsonos has the code and is surprisingly accessible.

[stpn]

The meat for the airplay side is here: https://github.com/stephen/nodetunes

Please excuse the code quality... I think I was still learning how to write js at the time.