This is a really interesting phenomenon but arguably happening before Amazon markets became a thing. For example, in the mid-90s, knock-off band Los del Mar got on the charts with a largely indistinguishable cover of "Macarena" by Los del Rio.
http://en.wikipedia.org/wiki/Macarena_(song)#Los_Del_Mar_ver...