They never root caused the bug! They know a symptom (Grammarly and this gif cause things to crash) but still no root cause. I was pretty disappointed at the end.
It was like reading a Sherlock Holmes story where they just decide to put Moriarty in jail and that fixes everything, but Holmes doesn't actually figure out what was going on.