[HPsquared]

There's a conflict there, though.

Free markets are "one dollar, one vote", as compared to government which is (nominally) "one man, one vote".

[throwawaymaths]

Free markets are not one dollar one vote. I don't know where you got that idea from. Each person has a schedule of preferences, and a dollar may mean something different to two different people, or even one person from one day to the next.

The other half of your premise is also completely mistaken. Voting power is not linear in number of votes you get.