Looks like all the calculators do that as well. What's the right way?
$$ \left( 1 + \frac{i_a}{n_a} \right)^{n_a} = \left( 1 + \frac{i_b}{n_b} \right)^{n_b} = \left( 1 + \frac{i_{\text{annual}} }{1} \right)^{1} $$
https://www.investopedia.com/terms/e/effectiveinterest.asp
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Day_count_convention
$$ \left( 1 + \frac{i_a}{n_a} \right)^{n_a} = \left( 1 + \frac{i_b}{n_b} \right)^{n_b} = \left( 1 + \frac{i_{\text{annual}} }{1} \right)^{1} $$
https://www.investopedia.com/terms/e/effectiveinterest.asp