I tend to go digging through the artist you might like list on pages of music I’ve purchased. It’s not guaranteed I’ll stumble across something, but I do tend to find other artists I end up purchasing from.
Lots of indie musicians are on small labels and often multiple small labels so looking at the other artists on the same labels is often a good method (link usually pops up in the upper left corner).