[onion2k]

You could do it like picture tags do for images. Define a list of sources inside a new tag, and let the browser pick up the first one it understands with a default old style link tag placed last.