Some seem to go. Was in Berlin this week and visited the Schwimmhalle in the Velodrom and it was pretty crowded. Don’t think all swimmers were tourists.
Is Velodrom the big sports complex by the Landsberger Allee station? If so, it makes sense. Afaik it is the biggest pool complex in the city, supporting olympic swimming and diving.