[thaumasiotes]

According to the article, chloramines come from the reaction of pool chlorine with human urine, sweat, and body oils.

It seems like that would still be happening in the absence of urine?