Hacker News new | ask | show | jobs
by CharlieA 5178 days ago
This is brilliant. It's always seemed crazy to me that terms, laws, and especially contracts are written in legalese that only a trained lawyer could really understand, and yet all lay-people are expected to adhere to the nuances of these rules.

Obviously that simplicity isn't sufficient alone, or we'd just have one law "Be Good" (even that needs 'good' to be defined properly) -- but having a summary like this next to the specific details, in "lay-galese" if you will, it seems like this should be the standard way to write all legal documents.

I hope it doesn't open them up to liability due to the interpretations of the summary, though?