[swozey]

Possibly karbiner but I've never looked into doing specifically that, so I may be wrong https://karabiner-elements.pqrs.org/

I use it to map a ton of stuff on my Moonlander layers and my razer tartarus.