[_nalply]

You could use "confabulate" instead, could you? "Make stuff up" is very human and would personify "AI" even more.

[dragonwriter]

Confabulations are also very human, but a much better metaphor than hallucination for the actual errors LLMs make.