No they could not easily sue and win, especially if no money was exchanged and the video wasn't presented by the maker as a actually being of the video in question. There are plenty of porn sites who's sole existence is deep faking rich and powerful people performing sex acts. Those sites use the word FAKE or something akin to that in the title/intro of the video to add some protection.