[xnorswap]

It wasn't the chaining that was an issue: https://en.wikipedia.org/wiki/Speed_bump .

Perhaps "speed boost" would be a better alternative for your intended meaning.

[jamincan]

Interestingly "bump in speed" would be fine, but "speed bump", means the exact opposite.