Hacker News new | ask | show | jobs
by asimpletune 953 days ago
Isn't it also the "GarcĂ­a Garagarza" Spanish-English translation? Or is that what you mean by some extra stuff.
1 comments

Yeah, that's what I mean, e.g. it's mostly existing published stuff. The new stuff is some partial summarisation in Eastern Huasteca Nahuatl, and some spoken audio (by EHN speakers), although, it's unclear what the audio gains. Without training, it's not really intelligible to most speakers of modern varieties.