Dual-intent just means that you're allowed to be interested in permanent residency. If you have a B-2 visitor visa, for example, customs won't let you into the country if you tell them you're hoping to stay. The actual process of permanent residency has to come from a separate program, such as the PERM one Apple used here.