Hacker News new | ask | show | jobs
by arc-in-space 960 days ago
The content here seems great, but for some reason I find the prose difficult to follow. Maybe I'm just too tired? Some sentences are oddly phrased and I have to keep backing up to re-read them.
2 comments

Yeah, sorry for that. I spent more time on technical side of article rather than polishing grammar and picking right words. As for non-native speaker it is hard for me to construct sentencies that match natural English speech.
Your grammar and style are great. This isn't a novel, it's highly technical material about concepts that are difficult, very detailed, and unfamiliar to most readers. It's okay if people have to re-read stuff.
nah, never worry about your english, mate. those anglos should be happy that you're accommodating them by using english.
The author does not appear to be a native speaker of English, that's all.