[totorovirus]

this is strikingly similar to the buddhist view of the perception. In one of the theory(唯識思想) in buddhism everybody in their mind has a kaleidoscope or window by which we perceive the world. This kaleidoscope is shaped by six emotions: sorrow, modesty, happiness, joy, anger and love. The important part is that the kaleidoscope also interacts with the world around you. If you want to change the world, you need to become the very person you want to see in the world. That is why buddhism says the change starts from disciplining and harnessing your emotions, hence "be the change you want to see"

[krzat]

Similar ideas can be found in https://en.wikipedia.org/wiki/Theory_of_constructed_emotion

Except instead of kaleidoscope of 6 emotions, you have a circle of affect - how pleasant/unpleasant and how aroused/tranquil do you feel in the moment affects your perception of the world and what kind of thoughts do you think.