[Karellen]

> I more surprised an os would let you make a user with "../../" in the name though.

There may be protections at some levels, but eventually a username is just an entry in a database. Admittedly, you do have to be on the other side of the airtight hatchway to do it, but modifying a line in /etc/passwd to have the field before the first ":" be "../../" is something the os can't really do much about once it's there.