[pixelpoet]

Just keep a little translation book in your head for modern speak; for example at this point "toxic" simply means "something I don't like", "literally" means figuratively, etc.