I've seen both, with an apparent fairly-consistent consistent semantic distinction: a “cul-de-sac” has a rounded turnaround at the end which is convenient for reversing direction without entering any driveway off the road, a “dead end” has a straight end which doesn't provide that affordance.